bill-luttmer .jpg